miércoles, 6 de febrero de 2008

FUERTE CONDENA A LA MAFIA DE ESTADO






Las amenazas y actos de pirateria cometidos por el regimen de damasco contra los oponentes Sirios dentro y fuera del pais y su ultimo episodio son las amenazas dirigidas contra el Sr. Wahed Saker ex dirigente del canal televisivo ANN de propiedad del hermano de ex presidente de Siria Rifaat al Asad y tio del presidente Actual
Las amenazazs viene a consecuencia de declaraciones del Sr. Saker en su pagina politica www.transparentsham.com sobre las implicaciones del regimen y en particular del Sr. Rifaat al Asad en los masacres de Hama (ciudad Siria en el norte del pais) en febrero del 1982 con saldo la destruccion de un 40% de laciudad y la muerte de mas de 30.000 de sus habitantes bajo las ruinas de sus casas demolidas por encima de sus habitantes que
Dichos masacres han sido cometidos por las brigadas de la defensa bajo los ordenes directas del Sr. Asad y la huida de mas de un million de Sirios durante el mencionado periodo
Dichos masacres son detalladamente conocidos por el Sr. Saker debido a su relacion personal con el mencionado criminal de guerra Rifaat al Asad
La pagina web editada por el Sr. Saker hasido atacada por los piratas del Sr. Rifaat al Asad
El partidode la paz condena energicamente dichas amenazas y actos de pirateria contra los oponentes Sirios residentes fuera del pais considerando alos Sirios como un ganado que debe ser perseguido este donde este considerando el mundo un feudo parecido a l suio particular quees Siria
Asi invitamos a los gobiernos Europeos de condenar los actos de violacion de los derechos humanos cometidos por el regimen en Siria con las detenciones de los oponentes partenicientes a la declaracion de Damasco asi como las amenazas contra los oponentes residentes en el extranjero

التنديد باعتقالات سوريا وتهديدات مافيا الخارج

ان حزب السلام في اسبانيا يستنكؤ بشده الحمله الممنهجه ضد المعارضه السوريه داخل البلاد عبر سلسله اعتقالات أعضاء اعلان دمشق والتهديدات التي يتعرض لها معارضو النظام المقيمين خارج البلاد وآخر هذه الحلقه كانت التهديدات التي يتعرض لها وبشكل متواصل المعارض السوري وحيد صقر وأحد المديرين السابقين لقناه ال آ ن ن المملوكه لرفعت الاسد شقيق الرئيس السوري السابق والذي يخشى افشاء أسرار شديده الاهميه تتعلق بماضيه في مجالات عده منها انتهاكات حقوق الانسان كما في مجازر حماه وتدمر عام 1982 والتي راح ضحيتها في حماه وحدها أكثر من 30.000 بريء تحت أنقاض بيوتهم اثر قصف المدينه بالدبابات والطائرات من قبل سرايا الدفاع المؤتمره بأوامر المدعو رفعت الاسد
لذلك فان التهديدات الموجهه للسيد وحيد صقر ناهيك عن تدمير موقعه الالكتروني شفاف الشام
www.transparentsham.com
لهي دليل أكبر من واضح عن الاستخفاف بالمواطن السوري واعتباره جزءا من قطيع يمكن تسييره من قبل رفعت الاسد وغيره كما يعطي الشخص المذكور الحق لنفسه بملاحقه وتهديد المعارضين السوريين داخل وخارج سوريا الامر الذي يشكل انتهاكا لحقوق الانسان في سوريا وانتهاكا لسياده الدول التي يقيم بها السوريون كما هو الحال هنا في بريطانيت حيث يقيم السيد وحيد صقر
نعلن تضامننا الصريح وغير المشروط مع السيد وحيد صقر وندعو الحكومه البريطانيه لاتخاذ الاجراءات اللازمه لمعاقبه تلك الاعمال الغير مسؤوله والتي ترتكب في أراضيها

حزب السلام في اسبانيا

English

To condemn the Regime Mafia
The Spanish Peace Party www.partidodelapaz.es condemn and denounce the so cheap threats toward the Syrian Opositions resident outside the Country (Syria)
The last one was the the threats received by Mr.Wahed Saker a Syrian oponent resident en Great britain (London) former director of the ANN Arabic channel which transmit via satellite from England which owned by Somar al Asad son of the Rifaat al Asad (brother of former Syrian president and the uncle of the present one bashar al Asad)
Which accused of a war crimes during the revolt oppression in Hama (northern Syrian city during february 1982)
Mr. Wahed Saker is also owner of and editor in chef of the political website www.transparentsham.com which deal the Asad Family secrets and its role in the more than 40 years of Dictatirship rooling the country with almost more than one milions fleed the country during this period seekin refuge in other countries
The Pirateries actions toward the website transparentsham and the threats of killing received by Mr. Wahed Saker are one more a demnstration of the violations of the simplest human rights of Syrian dessedents inside and outside the country
We in the Peace Party condemn energicly these barbarian acts and calling for international solidarity with all Syrian dessidentes inside and outside the country



Italiano

IL Partito della Pace in Spagna www.partidodelapaz.es Condenna energicamente gli atti di intimidazione e pirateria commessi contro gli dessidenti ed oponenti Siriani dentro e fuori del paese (Siria)
Le ultime detenzioni degli oponenti del regime i membri della dechiarazione di Damasco ed le amenaccie dirette verso gli oponenti residenti nell estero come nel caso delle amenacce contro il Sig. Wahed Saker ex capo editore del canale televisivo ANN propieta del fratello del ex presidente Siriano Rifaat al Asad risponsabile diretto dei massacri commessi contro la popolazione civile nella citta Siriana di Hama nel 1982 con un saldo di piu di 30.000 morti saccrificati a mano delle cosidette Brigade della difesa dirette per il citato criminale Rifaat al Asad
Le informazioni preziose in possesso del Sr. Wahed Saker sono fonti di peoccupazoione del citato criminale di guerra que amenaccia al Sr. Saker per la morte nel caso di pubblicare ditti segreti
Cosi e stato attacato e distrutto il giornale politico mediatico www.transparentsham.com per gli esperti di pirateria informatica pertinenti al criminal Rifaat al Asad
IL partito della pace in Spagna condenna energicamente le detenzioni dei dessidenti in Siria e le amenacce contro gli oponenti nell,estero violando i diritti humani e le soberanie dei paesi ospiti come nel caso del Sig. Saker e la Gran Bretagna

Distinti saluti
Il partito della pace

No hay comentarios: